| 12/26/2024 7:24:02 PM |
| Changed Course |
| CATALOG INFORMATION
|
| Discipline and Nbr:
SPAN 72 | Title:
SPANISH FOR WINE INDUST |
|
| Full Title:
Spanish for the Wine Industry |
| Last Reviewed:3/9/2015 |
| Units | Course Hours per Week | | Nbr of Weeks | Course Hours Total |
| Maximum | 3.00 | Lecture Scheduled | 3.00 | 17.5 max. | Lecture Scheduled | 52.50 |
| Minimum | 3.00 | Lab Scheduled | 0 | 17.5 min. | Lab Scheduled | 0 |
| | Contact DHR | 0 | | Contact DHR | 0 |
| | Contact Total | 3.00 | | Contact Total | 52.50 |
| |
| | Non-contact DHR | 1.00 | | Non-contact DHR Total | 17.50 |
| | Total Out of Class Hours: 105.00 | Total Student Learning Hours: 175.00 | |
Title 5 Category:
AA Degree Applicable
Grading:
Grade or P/NP
Repeatability:
00 - Two Repeats if Grade was D, F, NC, or NP
Also Listed As:
Formerly:
Catalog Description:
Untitled document
Development of wine industry-related communications skills through grammar, vocabulary and cultural Spanish language activities and exercises. Emphasis will be on culturally appropriate communication tools.
Prerequisites/Corequisites:
Recommended Preparation:
Course Completion of SPAN 1 OR two years of high school Spanish
Limits on Enrollment:
Schedule of Classes Information
Description:
Untitled document
Development of wine industry-related communications skills through grammar, vocabulary and cultural Spanish language activities and exercises. Emphasis will be on culturally appropriate communication tools.
(Grade or P/NP)
Prerequisites:
Recommended:Course Completion of SPAN 1 OR two years of high school Spanish
Limits on Enrollment:
Transfer Credit:CSU;
Repeatability:00 - Two Repeats if Grade was D, F, NC, or NP
ARTICULATION, MAJOR, and CERTIFICATION INFORMATION
| Associate Degree: | Effective: | | Inactive: | |
| Area: | | |
| |
| CSU GE: | Transfer Area | | Effective: | Inactive: |
| |
| IGETC: | Transfer Area | | Effective: | Inactive: |
| |
| CSU Transfer: | Transferable | Effective: | Fall 2008 | Inactive: | Fall 2021 |
| |
| UC Transfer: | | Effective: | | Inactive: | |
| |
| C-ID: |
Certificate/Major Applicable:
Both Certificate and Major Applicable
COURSE CONTENT
Student Learning Outcomes:
At the conclusion of this course, the student should be able to:
Untitled document
1. Upon completion of this course students will be able to:
1) Convey in Spanish, both orally and in writing, practical information related to vineyard and winery operations.
2) Comprehend basic information conveyed to them in spoken Spanish.
3) Comprehend key points in written material pertinent to the wine industry.
4) Identify culturally-determined factors shared by people of Hispanic heritage.
Objectives:
Untitled document
1. Utilize terms related to vineyards and wineries.
2. Utilize clear pronunciation, proper intonation and appropriate grammatical usage
so that they can be understood in Spanish by native speakers of the language
3. Give instructions related to specific tasks in a vineyard or winery.
4. Extract key points and synthesize information when reading Spanish text relevant
to vineyard/winery situations.
5. Respond accurately and comprehensibly to questions related to vineyard and
winery situations.
6. Produce comprehensibly written paragraphs relaying information pertinent to the
wine industry.
7. Ask questions and give instructions in case of injury or accident.
8. Obtain demographic and work information from vineyard and winery employees.
9. Utilize common expressions of courtesy, greeting and regional idiomatic expressions
when interacting with Spanish speakers.
10. Distinguish and use Spanish and "Spanglish" (United States Spanish) as appropriate.
11. Identify cultural traits and social behaviors shared by peoples of Hispanic heritage.
Topics and Scope
Untitled document
I. Vocabulary
A. Basic
1. Formation of phases and questions
2. Self identification, personal information, occupations
3. Numbers 1 - 1,000,000
4. Days, months, seasons
5. Weather expressions
6. Telling time
7. Expressions with tener
8. Terminology used in U.S. Spanish
9. Key question words
10. Common expressions
11. The body
12. Common sentences in case of accidents
B. Working in a Vineyard
1.Soil Preparation
2. Irrigation
3. Planting and Grafting
4. Vine training and canopy management
5. Disease and Pest Control
6. Tractors and other agricultural implements
7. Pesticide Safety and Pesticide Use
8. Pruning
9. Harvesting
C. Working in a Winery
1. Crushing and pressing the fruit
2. Fermentation into Wine
3. Filling and washing barrels
4. Bottling line
5. Winery sanitation
6. Tasting Wine
D. Human Resources
1. Filling out applications and other required hiring paperwork
2. Safety training
3. Working with peoples of Hispanic heritage: Cultural differences and social practices
II. Grammar
A. Morphology
1. Gender and number
2. Definite and indefinite articles
3. Personal pronouns
4. Adjectives: descriptive and possessive
B. Structures
1. Present tense of regular verbs
2. Stem-changing verbs
3. Usage of ser vs. estar
4. Verbs of common usage
5. Syntax of phrases and questions
6. Commands
7. The present progressive
8. To go and going to
9. Direct and indirect objects nouns and pronouns
10. Reflexive verbs
11. Most common uses of se
12. The personal a
13. To know: Saber or Conocer?
14. The preterit
15. For: por or para
Assignments:
Untitled document
1. Reading: articles about the wine industry and textbook chapters
(approximately 10-12 pages/week)
2. Practice activities from textbook manual (4-8 pages per week)
3. Written homework consisting of sentences and paragraphs related
to the wine industry
4. Grammar and translation exercises from the textbook lessons
5. Discussion and answering questions from reading assigned
wine industry articles
6. Written and oral directed dialogues
7. In-class role-playing and simulations
8. Listening comprehension activities
9. Regular quizzes, mid-term, and final exam
Methods of Evaluation/Basis of Grade.
| Writing: Assessment tools that demonstrate writing skill and/or require students to select, organize and explain ideas in writing. | Writing
20 - 30% |
| Written homework, Sentences and paragraphs; answering questions | |
| Problem solving: Assessment tools, other than exams, that demonstrate competence in computational or non-computational problem solving skills. | Problem Solving
0 - 0% |
| None | |
| Skill Demonstrations: All skill-based and physical demonstrations used for assessment purposes including skill performance exams. | Skill Demonstrations
15 - 25% |
| Role-playing/simulations; directed dialogues and listening comprehension | |
| Exams: All forms of formal testing, other than skill performance exams. | Exams
45 - 60% |
| Matching items, Completion, Verb conjugation; translation/interpretation | |
| Other: Includes any assessment tools that do not logically fit into the above categories. | Other Category
0 - 0% |
| None | |
Representative Textbooks and Materials:
Untitled document
Spanish for the Wine Industry manual. Adriance, Josefina K. Spanish for Business: Napa, CA: 3rd Edition 2013
Spanish for the Wine Industry CDs. Adriance, Josefina K. Spanish for Business: Napa, CA: 3rd Edition 2013
Basic Spanish Grammar. Jarvis, Ana and Lebredo, Raquel. D C Heath & Co; 6th Edition 1999 (classic)
Recommended: English/Spanish/English dictionary
Print PDF